lunes, 26 de agosto de 2013



LAS CRIADAS 

Bajo la dirección del maestro Lisímaco Núñez Salazar y el esfuerzo de su grupo de actores, la Fundación Cultural SATIRICÓN, en coproducción con el teatro LA CONCHA, presenta la obra: “Las Criadas” del escritor francés Jean Genet. Para Jean Genet, el ejercicio teatral es demoníaco;  la apariencia, a punto de hacerse pasar por realidad, debe revelar sin cesar su irrealidad profunda. Todo debe ser falso”.

Clara y Solange –las criadas de Genet- son las hermanas Papin, que asesinaron a su señora y a su hija, en un crimen que conmovió a  Francia en la década de los treinta. De ahí la violencia y la relación erótica que las criadas entablan con la muerte. Falsa sumisión y falso respeto es lo que destila su comportamiento, pero no solo lo “representan” con la señora sino también  cuando están solas.

La señora no es la señora, Clara no es Clara, Solange no es Solange. “Clara o Solange”, así se llaman, en una completa intercambiabilidad entre ambas. De este modo  una de las criadas finge ser la otra, y una criada finge ser la señora hasta el punto de terminar con su propia vida, como si fuera otra. Hasta el asesinato mismo de la señora es falso: nunca llegan a asesinarla sino a través de ellas mismas.

Esta obra, que dará mucho que hablar, es un esfuerzo de la Fundación Cultural SATIRICÓN para llevar al público, clásicos del arte dramático como lo es esta pieza teatral que se desarrolla en un acto. Con una puesta en escena impecable, gracias al maestro Lísimaco Nuñez, los personajes son interpretados por Dumar Rico (La Señora), Martín Eugenio Giraldo (Solange) y Jaime Andrés Mosquera (Clara).

La adaptación de Andrés Acevedo y Lisímaco Núñez, diseño de luces de Jorge Zabaraín, vestuario de Mare Gálvez, concepto visual de Carlos Alberto Zuluaga, utilería de Carlos Guerrero y el sonido por Alexander Rojas, hacen de esta obra una pieza única que el público caleño no debe perderse. El teatro LA CONCHA en coproducción con la Fundación Cultural SATIRICON invitan a la presentación de “Las Criadas” este viernes 30 y sábado 31 de agosto de 2013, a las 7:30 p. m. en la Calle 4 No. 10 – 48 del barrio San Antonio  teléfonos: 8938606 / 3158174213 Boletería: $ 10.000 en preventa - $ 12.000 en taquilla.


lunes, 15 de abril de 2013

LAS CRIADAS de Jean Genet



Después de un arduo trabajo y bajo la dirección del maestro Lisímaco Núñez Salazar, la Fundación Cultural SATIRICÓN, en coproducción con el teatro LA CONCHA, presenta su nuevo montaje: “Las Criadas” del escritor francés Jean Genet. Para Jean Genet, el ejercicio teatral es demoníaco;  la apariencia, a punto de hacerse pasar por realidad, debe revelar sin cesar su irrealidad profunda. Todo debe ser falso.

Clara y Solange –las criadas de Genet- son las hermanas Papin, que asesinaron a su señora y a su hija, en un crimen que conmovió a  Francia en la década de los treinta. De ahí la violencia y la relación erótica que las criadas entablan con la muerte. Falsa sumisión y falso respeto es lo que destila su comportamiento, pero no solo lo “representan” con la señora sino también  cuando están solas.

La señora no es la señora, Clara no es Clara, Solange no es Solange. “Clara o Solange”, así se llaman, en una completa intercambiabilidad entre ambas. De este modo  una de las criadas finge ser la otra, y una criada finge ser la señora hasta el punto de terminar con su propia vida, como si fuera otra. Hasta el asesinato mismo de la señora es falso: nunca llegan a asesinarla sino a través de ellas mismas.

Esta obra, que dará mucho que hablar, es un esfuerzo de la Fundación Cultural SATIRICÓN para llevar al público, clásicos del arte dramático como lo es esta pieza teatral que se desarrolla en un acto. Con una puesta en escena impecable, gracias al maestro Lísimaco Nuñez, los personajes son interpretados por Dumar Rico (La Señora), Martín Eugenio Giraldo (Solange) y Jaime Andrés Mosquera (Clara).

La adaptación de Andrés Acevedo y Lisímaco Núñez, diseño de luces de Jorge Zabaraín, vestuario de Mare Gálvez, concepto visual de Carlos Alberto Zuluaga, utilería de Carlos Guerrero y el sonido por Alexander Rojas, hacen de esta obra una pieza única que el público caleño no debe perderse.

El teatro LA CONCHA en coproducción con la Fundación Cultural SATIRICON invitan a la presentación de “Las Criadas” este sábado 20 de abril de 2013, a las 7:30 p. m. en la Calle 4 No. 10 – 48 del barrio San Antonio  teléfonos: 8938606 / 3158174213.


Las Criadas 


En San Genet, comediante y mártir, Jean-Paul Sartre, afirma que, “para Genet, el ejercicio teatral es demoníaco; la apariencia, a punto de hacerse pasar por realidad, debe revelar sin cesar su irrealidad profunda. Todo debe ser falso”. Clara y Solange –las criadas de Genet- son las hermanas Papin, que asesinaron a su señora y a su hija, en un crimen que conmovió a Francia en la década de los treinta.

De ahí la violencia y la relación erótica que las criadas entablan con la muerte. Falsa sumisión y falso respeto es lo que destila su comportamiento, pero no solo lo “representan” con la señora sino también cuando están solas. 

La señora no es la señora, Clara no es Clara, Solange no es Solange. “Clara o Solange”, así se llaman, en una completa intercambiabilidad entre ambas. De este modo una de las criadas finge ser la otra, y una criada finge ser la señora hasta el punto de terminar con su propia vida, como si fuera otra. Hasta el asesinato mismo de la señora es falso: nunca llegan a asesinarla sino a través de ellas mismas. 

Pre-estreno sábado 20 de abril de 2013 a las 7:30 P.M. en el Teatro La Concha en San Antonio, Calle 4 No. 10 - 48 Telefonos: 8938606 / 3158174213